"مدة طويلة من الوقت" - Translation from Arabic to German

• Zeitraum

Aber diese subtilen Änderungen in Ihrer Stimme über einen langen Zeitraum lassen sich schwierig von Ihnen oder ihrem Gatten erkennen, bis es so extrem wird, dass Ihre Stimme ganz leise geworden ist.
و لكن هذه التغيرات البسيطة في صوتك خلال مدة طويلة من الوقت صعب ملاحظتها سواء منك أو من زوجتك, حتى تصبح شديدة و يصبح صوتك شديد الخفوت.

Aber wenn wir uns diese Datenzyklen anschauen über einen längeren Zeitraum hinweg – und wir schauen alles an von Bewegung in verschiedenen Räumen des Hauses bis hin zu den Mikrobewegungen, die Shimmer erfasst, über Gang und Schrittlänge – fangen diese Datenströme an, uns etwas über Verhaltensmuster zu erzählen, was wir bisher nicht verstanden haben.
و لكن عندما ننظر لدائرة البيانات هذه على مدار مدة طويلة من الوقت, ونتابع كل شئ من التحركات في أروقة المنزل إلى الحركات الصغيرة جدا التي يلتقطها ال Shimmer, عن سرعة المشي و طول الخطوة, هذا السيل من البيانات يعطينا تصورا لأنماط السلوك لم تكن تصلنا من قبل.