"مدرسة أخرى" - Translation from Arabic to German

• eine andere Schule
• einer anderen Schule

Wir werden hier nicht wohnen bleiben. Ich werde eine andere Schule für dich finden.
لن نعيش هنا بعد الان سأبحث لك عن مدرسة أخرى

Sie hat immer gelogen. "Er geht auf eine andere Schule, du kennst ihn nicht."
دائما كانت تكذب حول هذه الأمور " إنه يذهب إلى مدرسة أخرى ، أنتى لا تعرفيه "

Ich wurde aber 2 Tage vorher an eine andere Schule versetzt.
ولكني حُولتُ الى مدرسة أخرى قبل يومين

In einer anderen Schule waren gerade zwei Lehrer zu einer Bank in der Nähe gegangen, um Stipendiengelder auf Schülerkonten einzuzahlen.
ذهبت إلى مدرسة أخرى حيث ذهب اثنان من المعلمين إلى فرع بنك قريب لإيداع المال في حسابات خاصة بمنحة دراسية للأطفال.

Ein Mann einer anderen Schule bittet um einen Kampf. Haltet ein.
رجلٌ من مدرسة أخرى يرغب بالنّزال, استريحوا

Hier ist eine andere Schule.
هذه مدرسة أخرى.

- Er muss auf eine andere Schule.
-يجب أن ننقله إلى مدرسة أخرى -هذا أفضل

Wir finden eine andere Schule.
سنجد لك مدرسة أخرى

- Mr. Healey bringt dich in eine andere Schule.
السيد (هيرلي) أدخلك في مدرسة أخرى -لن أذهب

Die nächste Prüfung schreibt ihr in einer anderen Schule.
في المرة القادمة سنجري إختبار و سنكون في مدرسة أخرى

Ja, und diese eine andere Person war der Leiter einer anderen Schule.
نعم، وهذا الشخص الآخر عميد آخر في مدرسة أخرى

Warum nimmt man sein Kind von der Schule, die keine sechs Häuserblocks entfernt ist und meldet es auf einer anderen Schule an, die gut 40 Minuten mit der Bahn entfernt liegt?
فلماذا قد ينتقل طفل من مدرسته التي تبعد 6 أحياة عن منزله إلى مدرسة أخرى تبعد 40 عنه باستخدام قطار الأنفاق

Wir sind hier für den jährlichen Tanz der Zitronen, wo jeder von Ihnen Ihren schlimmsten Lehrer mit einer anderen Schule tauschen kann.
نحن هنا من أجل "رقص الليمون" السنوي حيث كلّ واحد منكم يتخلّص من أسوء أستاذ إلى مدرسة أخرى