Ich rufe an, da ich eine große Zuwendung bekommen habe, um eine Grundschule zu bauen, und dachte, falls du noch Interesse hast, dass du das Projekt anführst. | Open Subtitles | أتصل بك لأنني استلمت هبة سخية لبناء مدرسة ابتدائية. وإن كنت لا تزال مهتماً فقد يجدر بك الإشراف على المشروع. |
OK, es gibt nur eine Grundschule... in diesem Abstand von den Paynters. | Open Subtitles | حسناً ، يبدو أنه يوجد مدرسة ابتدائية واحدة داخل نطاق عشرة أميال من بيانتيرس |
Ich habe hier eine Grundschule, ein Krankenhaus und eine Kirche und du möchtest von mir, dass ich zuerst zu diesem Kerl fahre? | Open Subtitles | -لديّ مدرسة ابتدائية ، مستشفى وكنيسة، وتريديني أن أذهب لهذا الشخص أولًا؟ |
Ich wusste nicht, dass ich vor einer Grundschule herumlief, bis ich die Kinder lachen hörte. | Open Subtitles | لم أعلم أنني اتعرى أمام مدرسة ابتدائية حتى سمعت الأولاد وقد بدأوا بالضحك |
Arbeitete als Hausmeister in einer Grundschule. | Open Subtitles | عمل في مدرسة ابتدائية كما بواب. |
Leute, die nach der Grundschule abgehen, haben einige Vorzüge. | Open Subtitles | الرجال الذين يتوقفون عن الذهاب إلى مدرسة ابتدائية واعدوون جداً. |
Sie war Grundschullehrerin. | Open Subtitles | و كانت معلمة في مدرسة ابتدائية |
Das ist eine Grundschule. | Open Subtitles | هذه مدرسة ابتدائية |
- Das ist eine Grundschule. | Open Subtitles | -هذه مدرسة ابتدائية -أجل |
In der Grundschule lernt man, würde sich das Verbrechen organisieren, dann garantiert nicht in Vegas. | Open Subtitles | كل طالب مدرسة ابتدائية يعلم أن الجريمة المنظمة إذا ما حلمت بأن تسود فإن آخر مدينة سيتوقفون عندها هي "فيجاس" |
Ja, wenn ich in der Grundschule wäre. | Open Subtitles | -أجل، لو كنت في مدرسة ابتدائية |
- Sie ist Grundschullehrerin. | Open Subtitles | - إنها تدرّس في مدرسة ابتدائية - |