"مدعية" - Translation from Arabic to German

• simuliere
• Staatsanwältin

- Der Fall sah so vielversprechend aus. - Hey, ich simuliere nicht.
كانت الحالة مثيرة - أنا لست مدعية -

Ich simuliere nicht!
أنا لست مدعية

Sie verdient als Staatsanwältin wesentlich mehr als ich.
لكي تكون مدعية عام للولاية هى تكسب أكثر مما أجني

Ihre alten Gerichtsdokumente von damals, als sie Staatsanwältin war, haben Fallnummern, Strafgesetzbuchnummern,
{\pos(192,210)}مستندات المحكمة حينما كانت مدعية بها أرقام قضايا، أرقام قوانين جنائية

Eine Staatsanwältin heiratet einen Verteidiger.
مدعية متزوجه من محامي الدفاع ؟

Der Mann ermordete gerade eine Staatsanwältin, und jeder, der ihn anging, könnte der Nächste sein.
لقد قتل الرجل للتو مدعية عامة بـ(نيويورك) وأيّ شخص تجاوزه قد يكون ضحيته التالية

Die Staatsanwältin ist. Verstehe.
ـ تكون مدعية عام ـ فهمت

Du bist die Staatsanwältin, Natalie, Du weißt es besser.
إنكِ مدعية عام يا (ناتلي) أنتِ أفضل من هذا

Ich bin Staatsanwältin.
أنا مدعية عام