"مدمجة" - Translation from Arabic to German

• CDs
• gepaart
• eingebaute
• integrierter
• integriert

Das sind CDs, die sind für Tasha. Sie werden dir nicht gefallen.
حسناً،تلك أقراص مدمجة لتاشا إنهم لن يعجبوك

Aha. Zuerst brauch ich 'n CD-Spieler. Und CDs.
مهما يكن, اريد مشغل اقراص مدمجة مع بعض الاقرصة

Wir haben leistungsstarke Armymunition, gepaart mit einem Baumarktauslöser.
بالتأكيد , فلدينا مدفعيّة عسكرية عالية مدمجة مع محفّز متاح بالمتاجر

Akihiros laufender Haiku, gepaart mit meiner Ausmusterung festgelegter...
"لقد شغل (آكيهيرو) مقطوعة "هايكو ... مدمجة مع مقطعي المسجل مسبقا

Emojis, eingebaute Kommunikatoren, wir sind im Utopia, der hohlköpfigen Teenager.
رموز تعبيرية، وأجهزة إتصال مدمجة نحن في مدينة فاضلة بعين مراهق تافه

er hat eingebaute Blitze,
لها كشافات مدمجة.

Ich habe Liam zu Weihnachten mal einen silbernen Schlüsselanhänger mit integrierter Uhr geschenkt.
اعطيت ليام هدية عيد الميلاد في احد الاعوام لقد كانت حمالة مفاتيح فضية مع ساعة مدمجة فيها

- Das Teil ist ein miniaturisierter integrierter logischer Schaltkreis.
هذه في يدك دائرة منطق مدمجة صغيرة

Ja, er wird von einem Zufallsgenerator geliefert, der fest ins System integriert ist.
نعم, يوفرها مولد ارقام عشوائي انها مدمجة في النظام

Unsere Violinen, Autos, Fahrräder, Fußbälle, Kleidung — sie alle werden in das unersättliche, dynamische System namens Gehirn integriert.
آلاتنا الموسيقيّة، سيّاراتنا، درّاجاتنا، كرة القدم الخّاصة بنا، ملابسنا تصبح كلّها مدمجة في هذا النّظام الديناميكي المدهش الذي يسمّى الدماغ.

Das war, bevor wir Tonkassetten, CDs, DVDs besaßen - all das coole Zeug, das wir heute haben.
الآن كان هذا قبل أشرطة كاسيت والأقراص مدمجة وأقراص الفيديو الرقمية -- أي من الأشياء الجميلة التي لدينا الآن

Ja, CDs. Gefällt dir das?
نعم , أقراص مدمجة , أتحبّ ذلك ؟

Das ist gar kein Vorhang. Es sind Kunststoffjalousien, die direkt in die Fenster integriert sind; auch hier mit ausfallsicherer Technik. Sie können hochgezogen werden und entzaubern wenn dies gewünscht ist, das Geschehen im Theater, was hinter der Bühne passiert, die Proben, und so weiter.
في الواقع هذه ليست ستائر قماشية. إنها ستائر من الفينيل وهي مدمجة بالنوافذ نفسها, طبعاً مع عوامل الأمان المطلوبة. ويمكن رفعها لتشكف بشكل تام إن أردت, كل مايجري في المسرح من تدريبات وما إلى ذلك.

Auch die zeige ich jetzt nicht näher, aber solche Fotos sind in die Karte integriert.
لن أخوض في تعريفها أيضا، ولكن photosynths مدمجة في الخريطة.