"مرحباً لم" - Translation from Arabic to German

    • nicht
        
    - Hey. Ich konnte Ihnen noch gar nicht zum Verkaufs-Preis gratulieren. Open Subtitles مرحباً, لم أحصل على فرصة لأهنئك على جائزة البيع تلك
    Wir wussten nicht, ob du wirklich existierst. Open Subtitles مرحباً. لم يتيقن أحد منا أنك موجود بالفعل.
    Hi, ich wusste nicht, dass du zurück bist. Open Subtitles مرحباً لم أعرف بعودتك. مرحباً يا صغيرتي.
    Ich war mir nicht sicher, ob überhaupt jemand zu Hause war, es ist so ruhig. Open Subtitles مرحباً لم أكن واثق أن هناك أحد في المنزل ، إنه هادئ
    Oh, hey, ich... wusste nicht, dass du vorbei kommst. Open Subtitles انت , مرحباً لم اكن اعرف انك قادم
    Ich habe nicht mit einem Anruf gerechnet. Open Subtitles مرحباً. لم أتوقع أن تتحدثين اليوم.
    Mit der Frau, die abgedrückt hat, konnte ich nicht reden. Open Subtitles مرحباً , لم أستطع التحدث للمرأة القاتلة
    - Kurz. Ich hatte Angst, Sie kommen nicht. Open Subtitles حسناً مرحباً لم اعرف بأنك ستأتي؟
    Ich wusste nicht, welche Blumen am besten erklären... Open Subtitles مرحباً. لم أكن واثقاً بأية ورود ستقول
    Ich war nicht sicher, dass Sie kommen würden. Open Subtitles مرحباً. لم أكن متأكدة أنك قد تأتين.
    -Ich wusste nicht, dass du heute kommst. Open Subtitles "روري"! مرحباً! لم أعرف أنك ستأتين اليوم.
    - Hallo. - Sie waren heute nicht bei der Arbeit. Open Subtitles مرحباً لم تأتي اليوم
    Sie haben ihn nicht reparieren lassen. Open Subtitles مرحباً لم تقتنعي بأهمية كلامي
    Ich.. bin bis jetzt noch nicht zu diesem Greenzo-Zeugs gekommen. Open Subtitles مرحباً لم تسنح لي الفرصة لكتابة حلقات (غرينزو) بعد
    Frank, Shanna, hey! Lang nicht mehr gesehen. Open Subtitles (فرانك), (تشانا), مرحباً لم أراكما منذ فترة طويلة
    Hi, Paul, hab Sie gar nicht gesehen. Open Subtitles "بول"، مرحباً! لم أرك هُنا! كيف حالُك ؟
    Ewig nicht gesehen. Open Subtitles مرحباً لم أراك منذ ايام
    Ich wusste nicht, dass das Ihr Auto ist, Mr. Richie. Open Subtitles مرحباً! لم أعلم بأنها شاحنتك يا سيد (ريتشي)
    Ich wusste nicht, dass du vorbei schaust. Open Subtitles مرحباً.لم أعلم أنك كنت ستمر
    Ich hab nicht mit Ihnen gerechnet. Open Subtitles مرحباً. لم أكن أتوقع مجيئك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more