Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"مرفوعه" - Translation from Arabic to German
-
mit erhobenen
| Kommen Sie nacheinander mit erhobenen Händen raus. | Open Subtitles | اخرجوا و أيديكم مرفوعه فوق رؤوسكم |
| Ok, Jungs! Kommt mit erhobenen Händen raus. | Open Subtitles | حسنا ياأولاد أخرجوا الان وأيدكم مرفوعه |
| Ich bin... Komm mit erhobenen Händen raus! | Open Subtitles | أخرج و يديك مرفوعه |