"مرّات عديدة" - Translation from Arabic to German

• schon so oft
• Viel zu oft

Wissen Sie,... ..ich habe diese Geschichte schon so oft erzählt. Oh ja, den Zeitungen, der Polizei.
،أوتعلم، لقد قصصت حكايتي هذه مرّات عديدة ...على الصُحف والشرطة

Ich habe schon so oft versucht, ihn zu verlassen.
لقد حاولت أن أهجره مرّات عديدة

Wir wurden schon so oft getäuscht...
لقد خُدعنا مرّات عديدة

Viel zu oft, Turtle.
مرّات عديدة يا (تورتل)

Viel zu oft.
مرّات عديدة