"مرّةً في" - Translation from Arabic to German

• einmal im

Wolfszeit ist einmal im Monat. Bei Vollmond.
وقت الذئب يحلّ مرّةً في الشهر، عند اكتمال القمر.

Es passierte schon einmal im Haus von Grace Beaumont und einmal in einem Leuchtturm.
حدث مرّةً في منزل (جريس). ومرّة في المنارة.

Zweimal. einmal im College und einmal mit der Kellnerin von Howard Johnsons.
مرّتين، مرّةً في الثّانويّة ومرّة أخرى مع نادلة من فندق (هووارد جونسون).