"مرّة أو مرّتين" - Translation from Arabic to German

• ein oder zweimal
• ein - oder zweimal

Hmm. du hättest das ein oder zweimal erwähnen können.
لقد ذكرتِ هذا الأمر مرّة أو مرّتين من قبل

Ich habe ihn ein oder zweimal vor so einem Schrein-Ding gesehen und... drinnen war so eine Art, ich weiß nicht, Götzenbild.
دخلت عليه مرّة أو مرّتين وهو أمام تلك الخزانة وداخلها شيء يشبه... لا أعلم، وثنًا.

Ja, ein oder zweimal.
أجل، مرّة أو مرّتين.

So ein Kerl, mit dem ich mich ein oder zweimal verabredet habe. Richtig.
-شاب عهدت مواعدته قالها مرّة أو مرّتين .