Er ist so launisch. Er redet nicht, schläft schlecht. | Open Subtitles | أصبح مزاجياً جداً، و لا يتحدث كثيراً و بالكاد ينام |
Er war immer launisch, und als wir aufwuchsen, rauchte er Gras und kam zu spät nach Hause und kam damit durch, was mich wahnsinnig machte. | Open Subtitles | كان مزاجياً خلال طفولتنا، كان يدخن الماريجوانا، ويخرق حظر التجول وينجو بفعلته، مما أغاظني. |
launisch. | Open Subtitles | كان مزاجياً |
Er war in letzter Zeit sehr mürrisch und misstrauisch. | Open Subtitles | لقد أصبح مزاجياً وشكاكاً في الفترة الأخيرة |
Ich bin nicht mürrisch. Ich bin lustig. | Open Subtitles | أنا لستُ مزاجياً ، بل أنا مرح |