Es ist nur eine Frage der Zeit, bis sie bei Tippin landen und damit auch bei mir. | Open Subtitles | هي مسألة الوقت قبل ذلك يتتبّعونه إلى تيبين وأنا. |
Aber es ist nur eine Frage der Zeit, bis wir die Schlacht verlieren. | Open Subtitles | لكنّه فقط سيصبح a مسألة الوقت قبل أن نفقد. |
Es ist nur noch eine Frage der Zeit. | Open Subtitles | هي فقط مسألة الوقت الآن. |
Es ist alles nur eine Frage der Zeit. | Open Subtitles | هي فقط مسألة الوقت. |
Nur eine Frage der Zeit. | Open Subtitles | هي مسألة الوقت. |
Nur eine Frage der Zeit. | Open Subtitles | تعرف، هو فقط مسألة الوقت. |
Es war nur eine Frage der Zeit. | Open Subtitles | هي كانت فقط مسألة الوقت. |
Es ist nur eine Frage der Zeit, bevor sie sie finden. | Open Subtitles | وهو فقط مسألة الوقت قبل هم س. |