"مسؤليتي" - Translation from Arabic to German

• meine Verantwortung
• verantwortlich

Und es ist meine Verantwortung, die Zahl der Opfer zu minimieren.
لا أعلم، أشعر أنها مسؤليتي أن أقلل من حجم الضحايا

Zweitens, meine Verantwortung gilt den Eltern.
ثانياً . مسؤليتي فقط اتجاه الوالدين

Nicht meine Verantwortung.
هده ليست مسؤليتي

Es ist unter meinem Kommando passiert also bin ich dafür verantwortlich.
كانت تحت قيادتي ففي النهاية, انها مسؤليتي

Solange wir Krieg haben, bin ich für dich verantwortlich.
طالماً الحرب مستمرة، فأنت مسؤليتي

Er war meine Verantwortung, also bringen...
لقد كان مسؤليتي ..... لذا دعنا فقط

- Ok. Auf meine Verantwortung. - EDDIE:
-انه معنا , انه على مسؤليتي

Es ist mir nicht egal. Aber ich bin dafür nicht verantwortlich.
أنا اهتم , لكنها ليست مسؤليتي

- Ich bin dafür verantwortlich.
-انها على مسؤليتي

- Dafür bin ich nicht verantwortlich.
-هذه ليست مسؤليتي