"مسؤولية كبيرة" - Translation from Arabic to German

• großer Verantwortung
• ist eine Menge Verantwortung
• ist eine große Verantwortung
• ist eine schwere Verantwortung

Aber wir fanden, dass große Macht mit großer Verantwortung verbunden war.
لكننا وجدنا أن قوة عظمى جاءت مع مسؤولية كبيرة ,

Ein Leben mit großer Verantwortung wartet nun auf meine liebe Enkelin.
وتكون على علم بأن مسؤولية كبيرة انتظار أمام حفيدتي المفضلة لديك!

Das klingt nach großer Verantwortung.
ياه. لا بد أنها مسؤولية كبيرة.

Das ist eine Menge Verantwortung.
أنها مسؤولية كبيرة يا عزيزتي.

Es ist eine große Verantwortung einen Mann von der anderen Seite des Atlantik hierher zu bringen. - Das macht man nicht.
عزيزتي، أنا فقط أقول أنها مسؤولية كبيرة أن تسحبي رجلاً عبر المحيط وتقتلعين حياته

Ein Baby zu kriegen ist eine große Verantwortung.
يا جين أن الطفل مسؤولية كبيرة

Ich weiß nicht, Drama, das ist eine große Verantwortung.
لا أعرف، تلك مسؤولية كبيرة

Es ist eine große Verantwortung, nicht?
إنها مسؤولية كبيرة أليس كذلك؟