"مسؤوليتكِ" - Translation from Arabic to German

• Ihre Verantwortung

Die Verhandlung fällt in Ihre Verantwortung, also können wir Sie nicht davon abhalten, wenn Sie das tun wollen.
سيكون التفاوض مسؤوليتكِ لذا لا نستطيع ردعكِ إن كان هذا ما تبغين عمله

Da er seinen Verpflichtungen scheinbar aus dem Weg geht, sollte er wissen, dass seine Schulden Ihre Verantwortung werden könnten.
وبما أنّه يبدو أنّه يتجنب إلتزاماته، فعليه أن يعلم أنّ دينه يمكن أن يصبح مسؤوليتكِ.