Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"مسؤولًا عن" - Translation from Arabic to German
-
verantwortlich für
| Meinen Sie, er war verantwortlich für die Leiche? | Open Subtitles | أتظنهُ قد يكون مسؤولًا عن الجُثة التي وجدتها... |
| Und wo ist Mr. Hyde? Keine Ahnung, ich bin nicht verantwortlich für meine dunkle Seite. | Open Subtitles | لا أعلم، فلستُ مسؤولًا عن شطري الأسود. |
| Ich bin nicht verantwortlich für Grand Central. | Open Subtitles | لست مسؤولًا عن تفجير (غراند سينترال) |