"مساء السبت" - Translation from Arabic to German

• Samstagabend
• Samstag
• Samstagnachmittag

Mit Flottheit, einem Gebet und etwas Selbstdisziplin... von seiten der Verteidigung kommen wir vielleicht Samstagabend zu einem Ende.
من قبل المحامي ربما يُمْكِنُنا أَنْ ننتهي بحلول مساء السبت.

Kommst du Samstagabend zu meiner TV-Show?
هل يمكنني استضافتك في برنامجي مساء السبت ؟

Samstagabend ist keine sehr schöne Zeit.
لا استطيع التصديق بأننا كلنا هنا في مساء السبت

Nach Ihrer Reaktion am Samstag könnte niemand anderes mir so eine Drohung senden.
بعد رد فعلك مساء السبت من سيشرك إرسال مثل هذه التهديدات غريبة؟

Samstag ist die Beach Party.
على كل حال حفلة الشاطيء ستكون في مساء السبت

Gut, wir sehen uns Samstagnachmittag. Ja, ich freue mich auch schon darauf.
جيّد، أراك مساء السبت أتطلّع لرؤيتك أيضاً

Um den Mord an Anthony Allen, letzten Samstagabend. Hier entlang.
انه مرتبط بمقتل انثوني الين مساء السبت الماضي من هذا الطريق

- Die Gerichtsmedizin sagt Samstagabend.
الطبيب الشرعي قد وضع وقت الوفاة وكان مساء السبت

"Die Tankwaggons der Züge verlassen die Fabrik am Samstagabend
صهاريج القاطره ستغادر المصنع مساء السبت

Samstagabend wird es im Comicbuchladen ein "Mystic Warlords of Ka'ah"
مساء السبت في محل الكتب الهزلية

Auch nicht am Samstagabend!
، أن تحدث جلبة ! حتى في مساء السبت

Es schien, als wäre Gascoigne an jenem Samstagabend in den Tod gestolpert, nachdem die Post um 21 Uhr 30 geliefert wurde.
"و الذي اتخذ مكانه في مطعم "بيشوب تشوب و اذن هذا يوضح أن "هنري غازكوين" سقط و مات في مساء السبت نعم .

Also, Samstagabend?
إذاً مساء السبت

- Wir haben eine Verabredung Samstagabend.
-لدينا موعد مساء السبت

Samstagabend.
إنه مساء السبت

Samstagabend!
مساء السبت.

Das Ei traf am Samstag vor der Eröffnung um 18:45 Uhr in Rom ein.
َوصلت البيضه إلى روما في 6: 45 مساء السبت قبل العرض

Wir nehmen an, Ihr Sohn wurde Samstag auf Sonntag ermordet...
نفترض أن أبنك قد قتل في وقت ما ما بين مساء السبت وصباح الأحد

Du hättest Samstag Abend zu den "Cages" zurückkommen sollen, statt auf eine Geisterjagd nach deiner verlorenen Liebe zu gehen.
أجل ، يجب أن تعود إلى العمل مساء السبت بدلاً من أن تبحث عن حبّ ضائع

Wir treffen uns jeden Samstagnachmittag und gehen am nächsten Morgen zur Jagd.
بإمكانه دوماً ألا يأتي إننا نرى بعضنا مساء السبت والأحد صباحاً، نذهب للصيد