"مساعدتي على" - Translation from Arabic to German

    • mir helfen
        
    Wenn du zu Hause bleibst, kannst du mir helfen, meine Achseln zu rasieren. Open Subtitles إن كنت ستبقى في البيت اليوم يمكنك مساعدتي على حلاقة شعر ذراعي
    Genau. Deshalb hoffe ich, dass Sie mir helfen, mich besser zu behaupten. Open Subtitles بالضبط، لهذا كنت آمل أن بإمكانك مساعدتي على اكتساب بعض المعرفة
    Aber wenn ich ihm beweisen kann, dass es stimmt, muss er mir helfen. Open Subtitles لكن إن أثبت له أن الأمر صحيح، سيضطر إلى مساعدتي على إيقافه.
    Noch vorigen Sonntag wollte der Führer mir helfen, hier herauszukommen. Open Subtitles الأحد الماضي، الفوهرر عرض مساعدتي على الهرب
    Noch vorigen Sonntag wollte der Führer mir helfen, hier herauszukommen. Open Subtitles الأحد الماضي، الفوهرر عرض مساعدتي على الهرب
    Wenigstens beim letzten Stück könntest du mir helfen. Open Subtitles وأقل ما يجب أن تفعليه هو مساعدتي على قطع آخر 100 ياردة
    Ja, oder du könntest mithelfen, dir ein Nasenloch greifen und mir helfen, dieses Gesicht abzuziehen. Open Subtitles أو يمكنكِ مساعدتي على إزالة وجهي بأصابعكِ
    Gut, dann kannst du mir helfen einen millionenschweren Mogul zu stürzen, der sein Vermögen mit Prellerei von Pflegeheim-Bewohnern gemacht hat. Open Subtitles جيّد، إذاً يمكنك مساعدتي . على الإيطاح بمليونيرٍ محتال الّذي جمع ثروته عن طريق . الإختلاس من دور رعاية المسنين
    Da wir nun das Glück der Begegnung hatten, können Sie mir helfen, etwas herauszufinden, das mich beschäftigt. Open Subtitles و بما انك و لقد كان ل من حسن حظ من الاجتماع، يمكنك مساعدتي على التعافي شيء آخر الذي ينتمي لي.
    Du kannst mir helfen, das Schicksal zu ändern. Open Subtitles تستطيع مساعدتي على تغيير القدر
    Jessica, möchtest du mir helfen, es zu demonstrieren? Open Subtitles "جيسيكا"، أترغبين في مساعدتي على تأدية العرض التجريبي؟
    mir helfen? Mit was? Scofield und Burrows. Open Subtitles مساعدتي على ماذا؟
    Mr. Gold sorgt dafür, dass ich entlassen werde. Er glaubt, er kann mir helfen, mich zu erinnern, wer ich bin. Open Subtitles السيّد (غولد) يتولّى تخريجي يعتقد أنّه يستطيع مساعدتي على تذكّر حقيقتي
    Ich sagte Ruby, alle Belohnungsuchenden her zu schicken, wenn sie wirklich Hector gesehen haben, kannst du mir helfen, sie zu befragen. Open Subtitles . طلبت من (روبي) أن ترسل طالبي المكافأة إلى هنا ، (إن كانوا رأوا (هيكتور . فيمكنك مساعدتي على استجوابِهم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more