"مسبباً" - Translation from Arabic to German

• verursacht

Der könnte extrem viel Adrenalin produzieren, was die Kopfschmerzen und die Wut verursacht.
و الذي يمكن أن يزيد كمية الأدرينالين مسبباً وجع الرأس و الغضب

Die Schwellung im Gehirn beeinträchtigt seine normale Funktion und verursacht Symptome wie Gehörverlust und extreme Lichtempflindlichkeit.
وهذا التوذم في الدماغ يسبب تعطيلاً في وظيفته الطبيعيّة مسبباً ظهور أعراض كنقص السمع

Die verletzte Muskulatur setzt Kalium frei, verursacht eine ventrikuläre Tachykardie.
سَحق أنسجة العضلات فتحرر البوتاسيوم .. مسبباً تسارع

Angenommen ihr küsst euch, kann so das Virus übertragen werden, infiziert dein Rückenmark und verursacht die Paralyse.
على إفتراض أنّكما تتبادلان القبل فبوسع الفيروس الإنتقال وإصابة عمودكَ الفقريّ مسبباً حالة الشلل

Das MRT-Magnetfeld hat das Metall stark erhitzt und eine Verbrennung dritten Grades verursacht.
المجال المغناطيسيّ للماسح سخّن المعدن بشدّة مسبباً حرقاً من الدرجة الثالثة

Es hat die ganzen Symptome verursacht.
مسبباً كل أعراضه

Dadurch wird die Höhenänderung der Stimme verursacht.
مسبباً تغير الصوت