"مستيقظان" - Translation from Arabic to German

• wach
• sind

Sie und meine Tochter waren letzte Nacht gemeinsam wach?
‫أنت وابنتي ‫كنتما مستيقظان معا ليلة البارحة

Ihr seid noch wach?
أنتما مستيقظان لوقت متأخر كنا نحتفل

Henry und ich blieben wach, bis Opa zu Ende erzählt hatte und uns einen Gutenachtkuss gab."
هنري و أنا كنا مستيقظان حتى النهاية من قصة الجد . أتذكر له ليلة تقبيل جيدة .

Ryan und ich sind seit 5 Uhr wach.
انا و رايان مستيقظان منذ الخامسة

Der Punkt ist, wir sind die Nacht rumgelaufen und haben geredet.
لا يهم الأمر أننا بقينا مستيقظان نتجوّل ونتحدث طوال الليل

Das hat denke ich damit zu tun, dass beider Jungen am Leben und munter sind und essen.
بأن كلا ولديهما أحياء و مستيقظان و يأكلان

Ryan und ich sind seit 5 Uhr wach.
رايان وانا مستيقظان منذ الـ 5:

Wir waren schon wach, als du die SMS geschickt hast.
كنا مستيقظان مسبقاً عندما راسلتنا

Ich bin Cate Cassidy. Ryan und ich sind seit 5:00 Uhr wach.
(أنا (كايت كاسيدي أنا و(رايان) مستيقظان منذ الخامسة

Das Positive daran ist, dass sie vermutlich noch auf sind um zu heulen.
الجانب الجيد انهما غالبا مستيقظان و ينوحان