"مسرحيتي" - Translation from Arabic to German

• Stück

Sie spielt in meinem neuen Stück.
إنها تؤدي دور البطولة في مسرحيتي الجديدة

Mein erstes Stück wurde in der 122. Schule uraufgeführt.
أولى فصول مسرحيتي بدأت لأول مرة في سبتمبر 22

Ihr Highschool-Dilettanten habt mein Stück in einen Witz verwandelt!
انتم طلاب الثانوية بلهاء تحويل مسرحيتي الى سخرية

Guck mal hier. Mit dem werde ich mein neues Stück schreiben.
سوف أكتب مسرحيتي الجديدة بواسطة هذه

Und das Gemeindezentrum wird mein Stück aufführen.
والمركز الاجتماعي سيقيم مسرحيتي

Mein Stück hat nichts mit Politik zu tun.
سياسية ,مسرحيتي لم يكن لها دخل بالسياسة

Du weißt, dass mein Stück heute Premiere hatte?
ربما تتذكر أن إفتتاح مسرحيتي الليلة

Danke, dass du mein Stück besser gemacht hast.
شكراً لأنك جعلت مسرحيتي أفضل حالاً

...möchte ich, dass ihr in meinem nächsten Stück mitspielt.
أريدكم أن تشاركوا... في مسرحيتي التالية.

Ich gehe zurück nach Rom und schreibe mein Stück zu Ende.
سأعود إلى روما لأكمل مسرحيتي

Es war mein erstes Stück.
كانت هذه مسرحيتي الأولى

Mister Fennyman, Ihr müsst in meinem neuen Stück mitspielen!
السيد (فينيمان)، بما أنك تحب المسرح فلا بد أن يكون لك دور في مسرحيتي

- Mein Stück hat Voraufführungen.
- تبدأ مسرحيتي بالعرض هذا الأسبوع

Schmeiß ihn aus meinem Stück raus.
أخرجه من مسرحيتي

Schmeiß ihn aus meinem Stück raus.
اخرجه من مسرحيتي لن أبقى واقفاً هناك...

Übrigens, John hat sich mein Stück angesehen. Fünf Mal.
بالمناسبة، ( جون ) رأى مسرحيتي 5 مرّات

Mein Stück.
مسرحيتي.

Ein großartiges Stück.
هي مسرحيتي

Eine Verschwendung von... - Ich bin fertig mit meinem Stück.
-أنهيت مسرحيتي