"مشاكلي مع" - Translation from Arabic to German

• meine Probleme mit
• meinen Problemen mit

Ich gebe mein Bestes, um zu vermeiden, meine Probleme mit Hannibal Lecter zu bereden.
أنا أفعل أفضل ما يمكن لأتجنب النظر إلى مشاكلي مع هانيبال ليكتر

Werde ich heute wohl über meine Probleme mit Frauen und Vertrauen sprechen.
أنني سأتحدث عن مشاكلي مع النساء والثقة

Geld hat all meine Probleme mit Lily verursacht.
المال كان سبب جميع مشاكلي مع ليلي

Wie soll ich an meinen Problemen mit Arschlöchern arbeiten, während hier Frauen reinkommen und das nur als Resultat, deiner vergangen Arschlochhaftigkeit?
كيفَ يمكنني حل مشاكلي مع كون الرجال حقراء بينما يظهرون نساء في هذه المجموعه بسبب حقارتكَ في الماضي

Nach meinen Problemen mit der Regierung, schwor ich mir, niemals zu zulassen, dass so etwas mit Tyler oder seinem Bruder geschieht.
بعد مشاكلي مع الحكومة، أقسمتُ لنفسي بألاّ أسمح بحدوث شيء كهذا لـ(تايلور) أو أخيه

An eine wohlwollende Mommy, die meine Probleme mit ihrer Gaia-Macht lösen wird?
الأم الطيبة التي سوف تحلّ مشاكلي مع قوى "جايا" التي لديها ؟ جايا :

Ich hatte meine Probleme mit Flynn, aber er war ein Polizist, und ich will nicht, dass jemand denkt, was Sie gerade denken.
كان لدي مشاكلي مع (Flynn-فلين), لكنه كان شرطياً, وانا لم أرد أحداً ان يفكر بماتفكر به الآن.

Hör zu, ich hatte meine Probleme mit Walt.
أنصتِ، لدي مشاكلي مع (والت).

Ich arbeitete an meinen Problemen mit Männern.
كانت تحل مشاكلي مع الرجال

Was? Du hast Harvey von meinen Problemen mit dem Vorstand erzählt.
لقد أخبرتِ (هارفي)بشأنِ مشاكلي مع مجلس الإدارة.