"مشتعل" - Translation from Arabic to German

• brennt
• in Flammen
• Verbranntes
• brennenden
• Feuer
• flammender
• brennendes
• entflammt

Wenn unser Haus brennt, brauchen wir sie vielleicht, um 110 zu rufen.
ماذا إن استيقظت و المنزل مشتعل ألا تريديها أن تتصل بالنجدة؟

- Die Maschine brennt! - Ist sie löschbar?
فنسنت, المحرك مشتعل هل يمكن أن تغلق المجرى ؟

Miriam ließ die Laterne neulich abends hineinfallen, und fast ging die ganze Farm in Flammen auf.
ميريام وضعت قليل منه بالفانوس الليلة الماضية وأضاء المزرعة بكبرها, وظل مشتعل ولم يطفى

Verbranntes Maschinenöl.
زيت محرك مشتعل.

Nach Genovienischer Tradition muss ich lernen, einen brennenden Pfeil durch einen Ring zu schießen, was am Vorabend der Krönung passiert.
وفقا لتقاليد جنوفيا ينبغي علي تصويب سهم مشتعل خلال خاتم خاص بالطقوس في ليلة تتويجي

Laut den alten Büchern zieht ein Krieger ein brennendes Schwert aus dem Feuer.
مكتوب أن مجاهداً سيستل من بين النيران سيفاً مشتعل

Mal sehen... ein flammender Meteorit, der gleich etwas zerschmettert.
لنري نيزك ضخم مشتعل علي وشك الاصطدام بشئ

Denken Sie bei Amyloid-Plaques an ein brennendes Streichholz.
فكروا في ترسب صفيحات الأميلويد كعود ثقاب مشتعل.

Oh, es brennt, Piwi. Vorsicht!
أنت مشتعل يا بي وي أنت نيران حمراء

Manche Hacker wollen nur zusehen, wie die Welt brennt.
بعض الهاكرز يريدون فقط جعل العالم مشتعل

Ich glaube, es wird mit "brennt mit Raserei" übersetzt, oder "rasend brennendes Ding", verstehst du, ein flammender Mensch.
أعتقد أنه يترجم إلى "تحرق مع الغضب" أو "المستعرة حرق شيء" كما تعلم، شخص مشتعل.

Oh nein, das Spaceshuttle brennt.
أوه, لا, مكوك الفضاء مشتعل.

Er steht gerade wortwörtlich in Flammen. Kann ihm mal jemand helfen?
لا , حرفياً هو مشتعل الان هل يمكن ان يساعده احد رجاء؟

Aber als ich wieder im Restaurant war, hab ich gedacht, dass mein ganzes Bein in Flammen steht.
الى المطعم ، شعرت ان رجلي بالكامل مشتعل

Du stehst nicht in Flammen, Stevie. Du bist in einer Badewanne, okay?
لست مشتعل أنت في حوض حمام، مفهوم؟

- Verbranntes Motoröl.
-زيت محرك مشتعل .

Ich sehe eine Stadt, gebaut aus Marmor und einen brennenden, glühenden Ozean.
أرى مدينة مصنوعة من الرخام ومحيطاً حارق مشتعل

Seine Arme waren ausgestreckt und in einer Hand hielt er einen brennenden Schneeball.
وكانت ذراعيه ممدودة، ويحمل في واحدة منهم كرة ثلج مشتعل

Mom, Dad ist entflammt.
-أمي, أبي مشتعل !