"مشعوذاً" - Translation from Arabic to German

• Dämon
• Warlock
• Dämonen
• Zauberer

Nein, ich hab keinen Dämon oder Halb- Dämon oder wen auch immer gesehen.
لا ، لم أرى مشعوذاً أو نصف مشعوذ أو سواء ما كان

Er sah nur nicht wie ein Dämon aus. Er wirkte nicht bedrohlich.
. لم يبدو كأنه مشعوذاً ، لم يكن مهدداً على الإطلاق

Ich meine, er ist keine Hexe und kein Dämon, deswegen...
أعني ، إنه ليس ساحر .. و هو ليس مشعوذاً ، لذا

Jedenfalls ist er kein Warlock mehr.
حسناً، على الأقل إنه ليس مشعوذاً بعد الآن

Dann kann er nie ein Warlock werden.
وعندها لن يقدر أن يصبح مشعوذاً إطلاقاً

Vor allem, da ich der Einzige bin, der Dämonen aus dem Ödland zurückholen kann.
بالأخص بما أنني الوحيد . الذي يعرف كيف يعيد مشعوذاً من الأرض الضائعة

Was für ein Zauberer Du einst sein wirst.
كم ستكون مشعوذاً عظيماً

- Er könnte trotzdem ein Dämon sein. - Paige, er hatte Strumpfhosen an.
قد يكون مشعوذاً بايدج لقد كان يلبس جوارب

Der Necromane ist kein Dämon, er ist der Geist eines Dämonen.
مستحضر الأرواح ليس مشعوذاً هو شبح مشعوذ و لم يكن قضاءً

Er ist unter keinen Umständen ein Dämon. Ich machte ihn als Guten.
أنا أقول لك ، لا محال أن يكون مشعوذاً لقد صنعته كي يكون جيداً

Oh, Gott sei Dank. Ich dachte schon, ein Dämon hätte mich erwischt.
أوه ، حمداً لله لقد ظننت أن مشعوذاً قد أخذني

Sie wollten herausfinden, ob ich ein Dämon bin, stimmt's?
لقد أتيت إلى هنا لتري إذا كنت مشعوذاً أو شيء كهذا ، أليس كذلك ؟

Für jemand, der behauptet, kein Dämon zu sein,
مضحك ، من الرجل الذي يدعي أنه ليس مشعوذاً

- Kannst du keinen Dämon heilen?
هل أنت متأكد أنك لا تستطيع أن تشفي مشعوذاً ؟

Es sei denn, ein höherer Warlock will...
مالم يَكُن مشعوذاً من مستوى أعلى وهو يرغب...

Er war ein Warlock.
لقد كان مشعوذاً

Er muss als Warlock geweiht werden.
يجب أن يكون مشعوذاً من الداخل

Wenigstens war er kein Warlock.
على الأقل لم يكن مشعوذاً

Weder Dämonen noch Ex-Dämonen dürfen an der Zauberschule unterrichten.
إنظر يا صديقي ، لن ندع مشعوذاً أو . مشعوذاً سابقاً يدرّس بمدرسة السحر

Man könnte ihn als Zauberer bezeichnen.
يمكن أنْ تسمّيه ... مشعوذاً