Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"مشكلتي مع" - Translation from Arabic to German
-
mein Problem mit
| mein Problem mit den Strips war, dass ich vielleicht Regeln festlege. | Open Subtitles | rlm; كانت مشكلتي مع المسلسلات الكارتونية rlm; هي سن القواعد. |
| Vielleicht ist das mein Problem mit Gabe. | Open Subtitles | لا أعــلم. أتعلمين، ربما تلك مشكلتي مع (جيب) |
| Der Mann, der dieses Hotel erbaute, starb vor über 85 Jahren. Das ist mein Problem mit Polizisten. | Open Subtitles | هذه هي مشكلتي مع رجال الشرطة |
| Das ist mein Problem mit Polizisten. | Open Subtitles | هذه هي مشكلتي مع ضباط الشرطة. |