Heute wird es jedoch sonnig mit Temperaturen um die 15 °C. | Open Subtitles | الأخبار السارة هو اليوم يجب أن يكون مشمساً مع درجة حراراة القصوى تصل إلى 20 سيليزية. |
sonnig, aber ein bisschen windig. | Open Subtitles | كان الجو مشمساً. مهلا، إسمع، كلا، كلا... |
Aufgrund des Hochs wird es im ganzen Land sonnig, die Chancen für weiße Weihnachten stehen schlecht. | Open Subtitles | تحت تأثير ضغط جوي مرتفع. سيكون الطقس مشمساً في أنحاء البلاد. من الصعوبة أن نتأمل بـ"عيد ميلاد" يكتسي بالبياض. |
Es war ein sonniger Tag und eine windige Nacht. | TED | لقد كان يوماً مشمساً وليلة عاصفة. |
Also, es war ein wunderschöner sonniger Tag und ich stand an der Küchenspüle, aß gerade Sauerkraut als meine Fruchtblase platzte. | Open Subtitles | . لا, هو يستحق أن يعرف حسنـــاً, لقد كان يوماً مشمساً جميل و أنا كنت بالمطبخ واقفة بجانب المغسلة , أكل المخلل الملفوف عندما سألت مياه الحمل |
Sieht doch ganz sonnig aus. | Open Subtitles | يبدو لي الجو مشمساً |
Achte darauf, den Latissimus einzuschmieren, es wird sonnig in Vegas. | Open Subtitles | تأكدِ أنكِ تضعينه لي في كل مكان (سيكون الجو مشمساً في (فيغاس |
Morgen wird es sonnig und heiß. | Open Subtitles | "سيكون الطقس مشمساً وحاراً يوم الغد " |
Es war ein sonniger Frühlingstag. | Open Subtitles | وكان ذلك يوماً ربيعياً مشمساً. |