"مشوية" - Translation from Arabic to German

• gegrillter
• gegrilltes
• gegrillten
• Schmorbraten
• Brathähnchen

- Ehekuchen gibt's nur in Yuan Lang. Und riecht es nach gegrillter Ente...
عندها يمكن أن يشتم أوزة مشوية

Ich kaufe mir ein gegrilltes Hühnchen im Supermarkt,... nehme es mit nach Hause, lehne mich übers Waschbecken und esse es direkt aus der Packung,... mit meinen bloßen Händen wie ein Tier.
بنفس الطريقة التي أمضيت فيها أعياد الحب السابقة سأشتري دجاجة مشوية من السوبر ماركت سآخذها للبيت, و سأقف عند المغسلة

Ich bin keine großartige Köchin, aber ich habe dir einen gegrillten Käse gemacht.
لستُ طاهية بارعة، لكنّي أعد جبنة مشوية مقبولة.

Sonntags mache ich dann Brathähnchen.
لذا، يوم الأحد، أقوم بطهي دجاج مشوية كبير

Ich will ein gegrilltes Käse-Sandwich.
أريد جبنة مشوية

Mach mir ein gegrilltes Käsesandwich.
اصنع لي شطيرة جبن مشوية

Mach mir ein gegrilltes Käse-Sandwich.
اصنع لي شطيرة جبنة مشوية

Du hast doch gerade erst vor fünf Minuten gegrillten Käse gegessen.
-بالطبع . لقد رأيتكَ تأكل جبنة مشوية قبل 5 دقائق تقريباً!

- Ich hole ein Brathähnchen vom Markt.
يمكننى ان احضر فراخ مشوية من الماركت

Das beste Brathähnchen, das ich je hatte.
تلك كانت أفضل دجاجةٍ مشوية حصلتُ عليها

An Silvester waren wir bei Mollys Eltern... und ihr Vater zeigte meinem Sohn josh, wie man ein Brathähnchen zerlegt.
لا, اسمع, كنا مدعوين لدى أبوي (مولي)ْ في حفلة رأس السنة وقد كان والد (مولي) يبين لابني (جوش)ْ كيف يقوم بتقطيع دجاجة مشوية