Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"مشوّشاً" - Translation from Arabic to German
-
verwirrt
| - Ich schätze, ich bin ein bisschen verwirrt. - Über was? | Open Subtitles | انظري، أعتقد أنني مشوّشاً قليلاً فحسب. |
| ohne dass ich so verwirrt bin! | Open Subtitles | ... لاأكونفيه مشوّشاً... |
| Aber ich nicht verwirrt... | Open Subtitles | أنا لست مشوّشاً... |
| "Manchmal bist du so verwirrt." | Open Subtitles | " يمكن أن تصبح مشوّشاً جداً" |
| Aber ich nicht verwirrt... | Open Subtitles | أنا لست مشوّشاً... |
| Ja, ich würde auch sagen, daß du verwirrt bist, Desmond. | Open Subtitles | أجل، سأعتبرك مشوّشاً يا (دزموند) |