| Ich würde dir gern die Hand schütteln und ein kaltes Bier kaufen. | Open Subtitles | كنت أتمنى فقط لو تمكنت من مصافحتك وأعرض عليك بيره بارده |
| Inspektor Lombardo. Ich möchte Ihnen die Hand schütteln, Frank. | Open Subtitles | أنا المحقق لامباردو أريد مصافحتك يا فرانك |
| Ich weiß nicht, ob ich Ihre Hand schütteln oder küssen soll. | Open Subtitles | لا أعلم إن علي مصافحتك تقبيل يدك أو الأنحاء أو ماذا |
| Dein Handschlag hatte keine Bedeutung und wird auch niemals Bedeutung haben. | Open Subtitles | مصافحتك لا معنى لها و لن تكون ذات قيمة أبداً |
| Dein Handschlag ist Betrug, denn du bist ganz sicher kein Gentleman. | Open Subtitles | مصافحتك مزيفة لأنك لست رجلاً نبيلاً |
| Sie will dir die Hand schütteln. - Das ist so Sitte im Ausland. | Open Subtitles | انها تريد مصافحتك الاجانب يسلمون بالايدي |
| Ich wollte nur mal ihre Hand schütteln. | Open Subtitles | أردت فقط مصافحتك. أصافح يدك. |
| - Ich würde euch ja die Hand schütteln, aber ich stinke irgendwie. | Open Subtitles | -وأيضاً (ماكس ). -أود مصافحتك ، لكني منتن نوعاً ما. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 