Es geht hier um die Quelle allen Übels, vielleicht reicht verhalten optimistisch. | Open Subtitles | نحن نتحدث عن مصدر كل شر، التفاؤل قياس ربما هو أفضل. |
Wie kannst du glauben, dass Gott der Erschaffer von Himmel und Erde die Quelle allen Lebens dich auch nur im Entferntesten brauchen kônnte? | Open Subtitles | كيف تخيلتى ان الله خلق السموات والارض مصدر كل الحياه من الممكن ان يحتاج لكى |
Dies ist die Quelle allen Wissens. | Open Subtitles | تصحيح يا صديقي الكبير هذا مصدر كل المعارف |
Es steht an der Wiege wahrer Kunst und Wissenschaft." | Open Subtitles | فهو مصدر كل الفن الحقيقي والعلم." |
Es steht an der Wiege wahrer Kunst und Wissenschaft." | Open Subtitles | فهو مصدر كل الفن الحقيقي والعلم." |
Du bist die Wurzel allen Übels und ruinierst jede meiner Chancen, glücklich zu sein. | Open Subtitles | أنت مصدر كل الشرور, ولقد دمرت أي فرصة لي للسعادة. |
Daran hättest du denken sollen, bevor du die Quelle des Bösen geworden bist. | Open Subtitles | كان يجب أن تفكر بهذا قبل أن تقرر . أن تصبح مصدر كل الشر |
Henry ist die Quelle allen Übels. | Open Subtitles | هنري) هو مصدر كل مشاكلنا) |
Die Wurzel allen Übels ist die Spekulation. | Open Subtitles | أن مصدر كل الشرور هو المضاربة |
Ich war einmal die Quelle des Bösen. | Open Subtitles | لقد كنت مصدر كل الشر |