Nur er hat Interesse an ihrem Tod. | Open Subtitles | وكان لديه مصلحه في روية اخي ميتا. |
Hat Florenz ein Interesse an Frankreich? | Open Subtitles | هل فلورنسا لديها مصلحه في فرنسا؟ |
Und meiner Einschätzung nach ist es in Ethans bestem Interesse, ihm zu gestatten, Zeit mit Dr. Woods zu verbringen. | Open Subtitles | وفي تقديري أنه في مصلحه (إيثان) أن يقضي بعض الوقت مع الدكتورة (مولي وودز) |
Indien und China, die selbst große pharmazeutische Exportnationen sind, haben ein klares Interesse an niedrigeren Arzneimittelabgaben in aller Welt. Indien, als „Apotheke der Dritten Welt“ gefeiert, ist einer der größten Exporteure fertiger Arzneimittel, und China stellt 70-80% der aktiven Wirkstoffe dieser Medikamente her. | News-Commentary | ان الهند والصين وهي من الدول المصنعه الرئيسه للادويه لديها مصلحه واضحة في تخفيض الرسوم على الادويه في العالم . ان الهند والتي تعتبر " صيدلية العالم النامي" هي واحدة من اكبر المصدرين للادويه المكتمله بينما تنتج الصين 70-80% من المكونات النشطة لتلك الادويه. |