"مصنعي" - Translation from Arabic to German

    • meine Fabrik
        
    • meiner Fabrik
        
    • Hersteller
        
    • meinen Fabriken
        
    So brachte ich, natürlich streng geheim, das ganze Volk der Umpalumpa hier in meine Fabrik. Open Subtitles ..لذا، وفي سرية تامة "نقلت جميع شعب الـ "أومبالومبس إلى مصنعي هنا
    Und du wolltest dich um meine Fabrik kümmern. Open Subtitles أنت أيضا وعدتني أن تعيد لي مصنعي
    Als meine Fabrik für drei Wochen den Betrieb einstellte, haben Sie angefangen meine Kunden in Philadelphia zu beliefern. Open Subtitles بينما كانَ مصنعي مغلقاً لمدة 3 أسابيع. بدأت في تمديدِ زبنائي القاطنينَ ب"فيلاديلفيا".
    Wenn Ihr mich tötet, werden Hunderte Arbeiter in meiner Fabrik arbeitslos. Open Subtitles لوقتلتني، المئات من عمال مصنعي سيفقدون أعمالهم
    Ich schüttle deine Hand und lade dich ein, mich in meiner Fabrik zu besuchen und mein Gast zu sein, und zwar für einen ganzen Tag." Open Subtitles اني اصافح يدك وادعوك لزيارة مصنعي وتكون ضيفي ليوم كامل
    Hersteller von erweiterten Waffen, was den Robocop-Anzug erklärt. Open Subtitles التقدم من الناحية التكنولوجية مصنعي الأسلحة وهو ما يفسر بدلة روبو الشرطي
    Ein großer liefert meinen Fabriken Energie. Open Subtitles لدينا واحد كبير يدير مصنعي في بيتي
    Falls meine Fabrik auffliegt, werde ich Euch finden. Open Subtitles ‫إن تم اكتشاف مصنعي ‫سأعرف أين أجدك
    Ich, Willy Wonka, werde dieses Jahr 5 Kindern erlauben, meine Fabrik zu besichtigen. Open Subtitles انا (ويلي ونكا) قررت السماح لـ5 اولاد بزيارة مصنعي هذا العام.
    "Ich, Willy Wonka, werde dich persönlich durch meine Fabrik führen. Open Subtitles أنا (ويلي ونكا) سوف أوصلك الى مصنعي بنفسي
    Oh, mein Gott. Ich habe gerade meine Fabrik verloren. Open Subtitles يا إلهي لقد فقدت مصنعي
    Nein, ich habe meine Fabrik besucht. Open Subtitles لا أنا أذهب لزيارة مصنعي
    Liebe Besucher, es ist mir ein Vergnügen, euch in meiner Fabrik begrüßen zu dürfen. Open Subtitles أعزائي الزوار... انه لمن دواعي سروري ان استقبلكم في مصنعي المتواضع
    Sie geben den Arbeitern in meiner Fabrik zehn Lektionen. Open Subtitles تدرس عشرة دروس للعمّال في مصنعي
    Ich muss in der Nähe meiner Fabrik sein. Open Subtitles لأكون بالقرب من مصنعي
    In meiner Fabrik lüge ich das Volk ständig an. Open Subtitles في مصنعي انا اكذب طوال اليوم.
    Wir treffen uns dann in meiner Fabrik. Open Subtitles جيد سأقابلك في مصنعي
    Aber die Würfel werden doch vom Hersteller bis zum Spieltisch kontrolliert. Open Subtitles -لكن ادوات اللعب مسيطرة عليها من قبل مصنعي ادوات غرفه اللعب
    Ein großer liefert meinen Fabriken Energie. Open Subtitles لديّ واحد كبير يدير مصنعي في بيتي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more