"مصنوعٌ" - Translation from Arabic to German

• aus

Die Mauer ist über 200 m hoch und komplett aus Eis.
إن ارتفاعه يبلغ 700 قدم, مصنوعٌ بأكمله من الجليد.

Und dann lehn dich zurück und erstick die Qual mit einer unbekannten Dosis einer unbekannten Droge aus irgendeiner Küche.
وبعدها تجلسين لتخفيف وطأة الألم. بجرعاتٍ مجهولة لدواءٍ غير معلوم مصنوعٌ في مطبخ أحدهم اللعين.

Eine Sache, die ich ganz sicher weiß, ist, das Dan Weaver aus Gusseisen gemacht ist.
شيءٌ واحدٌ أنا على ...يقينٍ منه وهو إن "دان ويفر" مصنوعٌ من الحديد الصلب

Richtig, weil die Jacke aus Leder ist.
صحيح، لأنّ ذلك المعطف مصنوعٌ من حديد.

Ich kenne eine Rasse, erschaffen aus empfindungsfähigen Gas, die Feuerbälle als freundliche Geste werfen.
... أعلم بوجود عرقٍ مصنوعٌ من الغاز الواعي، يقومون برمي كرات لهبٍ... كنوعٍ من الترحيب...

Aber er besteht aus Glas, und wenn das zersplittert...
غير أنه مصنوعٌ من الزجاج ...وعندما ينكسر

Er hat auch Fahrwerksschrauben aus Titan.
إنّ هيكلها مصنوعٌ مِن التيتانيوم- هُراء-

Aber sehen Sie mal: Die Karosserie ist aus Jeansstoff.
ولكنَّ الجسدَ مصنوعٌ مِن القماش القطني

"The Future You": Die Zukunft besteht aus "Dus", aus Begegnungen, denn das Leben fließt durch die Beziehungen mit anderen.
"The Future You:" فالمستقبل يُصنع منكم، إنّه مصنوعٌ من (المواجهين)، لأن حياتنا تجري من خلال علاقاتنا مع الآخرين.

Ich bin aus Holz.
أنا مصنوعٌ مِن الخشب.

Sie ist aus Knochen.
مصنوعٌ من العظم