"مصيرنا بأنفسنا" - Translation from Arabic to German

• bestimmen unser Schicksal selbst
• eigenes Schicksal

- Nein. Wir brauchen keine Führung mehr. Wir treffen eigene Entscheidungen und bestimmen unser Schicksal selbst.
لم يعد هناك من يقودنا، إننا أحرار في اختياراتنا، واختيار مصيرنا بأنفسنا.

Wir können darauf warten, dass es richtig schlimm wird, wir verlieren Menschen... oder wir machen es auf die harte Weise... und bestimmen unser Schicksal selbst.
أنصت، بوسعنا انتظار الوضع ليتفاقم، حيث سنخسر أناسًا أو يمكننا إنجاز العمل الصعب... واختيار مصيرنا بأنفسنا.

Sie und ich bestimmen unser eigenes Schicksal.
انا و أنتم سنختار مصيرنا بأنفسنا.

Für das Recht, unser eigenes Schicksal zu wählen.
الحق ان نختار مصيرنا بأنفسنا