"مضايقتك" - Translation from Arabic to German

• stören
• belästigen
• belästigt
• dich nicht kränken
• dich nicht aufregen
• ich dich

Mit dem, was Sie in letzter Zeit durchmachen mußten, wollte ich Sie nicht stören.
منمعك مرّ مؤخرا، أنا أنا لا أريد مضايقتك

Schau, wir wollen Sie nicht stören, aber wir möchten die Videos von Ihrer Überwachungskamera sehen.
إسمع لا نريد مضايقتك لكننا نريد رؤية بعض لقطات كاميراتك الخارجية

Es tut mir leid, Sie zu belästigen, aber die Steuerprüfer kommen morgen.
أعتذر عن مضايقتك ولكن المراجعين سيأتوا غدا

Ich reiß Ihnen den Arsch auf, wen Sie Lombardo noch einmal belästigen.
ولا تدعنى أسمع عن مضايقتك لـ " ليمباردو " ثانية

Ich habe mich wohl geirrt. Tut mir Leid, dass ich Sie belästigt habe.
لا بدّ أنني مخطئة، آسفة على مضايقتك

Ich wollte dich nicht kränken.
أنا لم أقصد مضايقتك

Es tut mir leid. Ich wollte dich nicht aufregen.
عفواً لم أقصد مضايقتك

Wollte ich dich ärgern, Mutter, würde ich sagen, steck sie dir wohin.
و لو كنت أريد مضايقتك يا امي لأخبرتك أين تضعي الترقية

Ich weiß, du hast frei. Kann ich dich stören?
أعلم أنه وقتك الشخصي، أيُمكنني مضايقتك للحظة؟

Ich möchte dich nicht stören, aber übersehe ich etwas?
أكره مضايقتك , لكن هل هناك شيء لا أراه ؟

- Ich hasse es, Sie zu stören, aber ich könnte wirklich Ihre Hilfe mit einem Klienten brauchen.
أكره مضايقتك لكنني أود مساعدةً في عميل هلا أخذتك لدقيقة سريعة ؟

Ich möchte nicht stören. Dies ist eine Hochzeit.
أنا لا أريد مضايقتك أنت تتزوجين

Du rufst besser Jax an. Hey. Ich will dich nicht damit belästigen, ...
الأفضل أن تتصلي بـ " جاكس " لا أريد مضايقتك بهذا ما الأمر ؟

Er will dich nicht belästigen, weshalb er mich um ein weiteres Mittagessen bat.
-إنه لا يُريد مضايقتك لذا سئل عمّا إذا كان بوسعي أن أقيم حفل غداء آخر

Sie hätte dich nicht belästigen sollen.
لم يكن عليها مضايقتك

- Angeblich hast du Mooré belästigt.
"تصلني اخبار عن مضايقتك ل "موري

Entschuldigen Sie, dass ich Sie belästigt habe.
آسفة على مضايقتك

Ich wollte dich nicht kränken.
لا أقصد مضايقتك.

Ich wollte dich nicht kränken.
لم أقصد مضايقتك

- Ich wollte dich nicht aufregen.
-لم أقصد مضايقتك .