Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"مضحكا جدا" - Translation from Arabic to German
-
so lustig
| Ich fand nie heraus, was so lustig war. | Open Subtitles | لم أعرف أبدا ما الذي كان مضحكا جدا. |
| Es wird nicht so lustig, wenn du nicht mehr kommst. | Open Subtitles | لن يكون مضحكا جدا إذا لم تأتي بعد اليوم |
| - nicht so lustig. | Open Subtitles | - ليس مضحكا جدا. |
| - Nicht so lustig. | Open Subtitles | - ليس مضحكا جدا. |