Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"مضحك جدًا" - Translation from Arabic to German
-
so witzig
-
So lustig
-
Sehr witzig
| Funny or Die ist so witzig! | Open Subtitles | موقع "فاني أور داي" مضحك جدًا! |
| Du bist so witzig, Gus. | Open Subtitles | أنت مضحك جدًا يا "غاس". |
| Du bist so witzig. | Open Subtitles | أنتَ مضحك جدًا |
| So lustig. So lustig. | Open Subtitles | مضحك جدًا |
| So lustig, Melissa. | Open Subtitles | مضحك جدًا يا (ميليسا) |
| - Haha, Sehr witzig. "Laut und grässlich, aber vielversprechend." Willkommen in der Show. | Open Subtitles | ـ هذا مضحك جدًا ـ صاخب، ومروع ولكن يبدو واعداً |
| Sehr witzig, mhm. | Open Subtitles | مضحك جدًا |
| Er ist so witzig. | Open Subtitles | إنه مضحك جدًا. |
| Sehr witzig, Mr. Draper. | Open Subtitles | "أنت مضحك جدًا سيد (درايبر)؟" |
| Sehr witzig. | Open Subtitles | مضحك جدًا |