Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"مضطرة للمجيء" - Translation from Arabic to German
-
kommen müssen
| Du hättest nicht kommen müssen. Es ist doch Wochenende... | Open Subtitles | لم تكوني مضطرة للمجيء اليوم إنها العطلة الإسبوعية. |
| Aber du hättest nicht kommen müssen. | Open Subtitles | لكن لم تكوني مضطرة للمجيء |
| Ich sagte doch, du hättest nicht kommen müssen. | Open Subtitles | لقد أخبرتك، لست مضطرة للمجيء |