"مضيعة لوقتنا" - Translation from Arabic to German

• Verschwendung unserer Zeit
• Zeitverschwendung

Tja... ich schulde ihm eine Entschuldigung. Ich habe Newton immer als Verschwendung unserer Zeit abgetan.
إنني أدين له باعتذار. لطالما نبذت نيوتن وكأنه مضيعة لوقتنا.

Eine verdammte Verschwendung unserer Zeit.
مضيعة لوقتنا اللعين.

Warum werfen Sie nicht einen Blick auf diese Liste, sagen uns, mit wem wir reden sollten und wer nur Zeitverschwendung wäre.
لماذا لا تنظر إلى هذه القائمة ؟ اخبرنا من الذي يستحق أن نتكلم معه و من الذي سيكون مضيعة لوقتنا

LT, das ist eine gottverdammte Zeitverschwendung. Ich glaube, Sgt. Doakes hat Recht.
أيّتها الملازم، هذه مضيعة لوقتنا اللعين - أعتقد أنّ الرقيب (دوكس) محقّ -

Er ist pure Zeitverschwendung.
إنّه مضيعة لوقتنا