| Sollten Sie das weitererzählen, sind Sie gefeuert. | Open Subtitles | لو رددتِ هذا الكلام لأي شخص فأنتي مطروده |
| Ich sage dir etwas: Du bist gefeuert. Einen guten Tag. | Open Subtitles | دعيني اخبرك بشئ انتي مطروده ، تمتعي بيومك |
| Also, entweder werd ich gefeuert oder ich hab 'ne neue Freundin. | Open Subtitles | لذا أمّا سأكون مطروده أو سأحصل على حبيبه جديدة |
| Ich werde nicht gefeuert. | Open Subtitles | لا احد سوف يطرد من هنا براندي , انت مطروده |
| Es ist mir egal! Sie ist gefeuert! | Open Subtitles | انا لا اهتم من المخطئ هي مطروده |
| Noch ein einziger Fehltritt, mein Fräulein, und du wirst gefeuert. | Open Subtitles | خطأ واحد أخر أنستى و ستكونين مطروده |
| Geh doch wieder T-Shirts verkaufen! Du bist gefeuert! | Open Subtitles | عودي لبيع القمصان انت مطروده |
| - Ist sie gefeuert? | Open Subtitles | -هل هي مطروده ؟ -نعم هي مطروده |
| Keine Sorge. Du bist gefeuert. | Open Subtitles | لا تزعجِ نفسكِ ، انتِ مطروده |
| In Ordnung, du bist gefeuert. | Open Subtitles | حسنّ, انت مطروده |
| Max, du bist gefeuert. | Open Subtitles | ماكس , انتي مطروده |
| - Ja! - Ist sie gefeuert? | Open Subtitles | -هل هي مطروده ؟ |
| Und Flaca... du bist gefeuert. | Open Subtitles | و "فلاكا" أنت مطروده |
| Flaca, du bist gefeuert." | Open Subtitles | انت مطروده يا "فلاكا" |
| Sie sind gefeuert. | Open Subtitles | انتي مطروده |
| gefeuert? | Open Subtitles | مطروده ؟ |
| Du bist gefeuert. | Open Subtitles | أنتي مطروده |
| - Sie sind gefeuert. | Open Subtitles | انت مطروده. |
| Übrigens, du bist gefeuert. | Open Subtitles | مطروده ؟ |
| Und du bist gefeuert. | Open Subtitles | وأنت مطروده. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 