"مطوّر" - Translation from Arabic to German

• Bauunternehmer

Ein Bauunternehmer wollte Wohnungen daraus machen, aber es hat nicht geklappt.
اتفقتُ مع مطوّر ظنّ أنّ بوسعه تصميم شقق بيع بشكل مفرد، لكننا تعثّرنا ببعض قضايا تقسيم

Ich bin Bauunternehmer und arbeite an einem neuen Projekt.
.. أنا مطوّر عقارات .. وأنا على وشك الدخول في مشروع جديد

Gestern, um circa 18:30 Uhr, wurden der Hongkonger Bauunternehmer Wong Yat-Fei und seine Frau auf dem Nachhauseweg auf der Peak Road entführt.
30 مساءً، مطوّر عقاراتِ هونج كونج وونج يات-فاي وزوجته إختطفَوا على طريقِ بييك بينما هو في طّريقه إلى البيت.

Laut Akte ist er ein Bauunternehmer.
الملف يَقُولُ بأنّه مطوّر عقاراتٍ

- Hier gehts nicht um irgendeinen Bauunternehmer, der dabei ist eine Abgabefrist zu versäumen.
-ليست هذه حالة مطوّر ... يكاد يفوّت الموعد النهائيّ لتسليم معاملته

Und du hast Millionen als Bauunternehmer verdient.
نعم. وأنت مطوّر مليونير.

Ich bin Bauunternehmer.
أنا مطوّر