Ich habe einige meiner Kontakte in Ihrer Gegend Ihr Haus überprüfen lassen. Dort ist niemand zu hause. | Open Subtitles | أمرتُ بعض معارفي في منطقتكِ بتفقّد منزلكِ، ولا يوجد أحد فيه |
Ich habe Kontakte im Bankenwesen, ich lasse das überprüfen. | Open Subtitles | سأطلب من معارفي في البنك بالبحث في المعاملات والإبلاغ عن أي نشاط مشبوه |
Ich werde meine Kontakte bei den Fernsehsendern nutzen... | Open Subtitles | سأستعملُ معارفي في شبكات الإعلام.. |
Meine Kontakte in Beijing berichten, dass der Handelsminister völlig außer sich ist. | Open Subtitles | معارفي في "بكين" أخبروني أن وزير التجارة منفعل |
Aber ich habe eben einen Tipp von einem meiner weißrussischen Kontakte erhalten. | Open Subtitles | ولكن حصلتُ على معلومةً لتوّي من أحد معارفي في (بيلاروسيا) |
Einer meiner Kontakte half mir dabei, Spyware auf seinem Laptop zu finden. | Open Subtitles | واحد من معارفي في (لندن) ساعدني بإيجاد المتجسس على جهاز حاسوبه المحمول |