"معالجتك" - Translation from Arabic to German

    • deine Therapeutin
        
    • behandeln
        
    • heilen
        
    • dein Therapeut
        
    • Ihre Therapeutin
        
    Sie kann dann nicht mehr deine Therapeutin sein. Open Subtitles \u200fولن تستطيع أن تكون معالجتك بعدها. فهمتني؟
    Ich meine, ich bin nicht mehr deine Therapeutin. Open Subtitles .بأني لستُ معالجتك
    Und sobald Sie den verräterischen Übeltäter gefunden hat, können wir Sie behandeln. Open Subtitles وعندما تجد هي تلك الآثار التي تبدو كعين الثور سنكون قادرين على معالجتك..
    Ich kann Sie nicht behandeln, weil die Grenzen zu oft überschritten wurden, indem Sie mir sagten, dass Sie nicht mehr meine Patientin sein wollen. Open Subtitles لا أستطيع معالجتك لأن الحدود خُرقت كثيراً لقد خرقتيها بقولك أنك لا تريدي بأن تكوني مريضتي بعد الآن
    Sie können dich heilen. Open Subtitles بوسعهم معالجتك من هذا
    Also hat dein Therapeut gesagt, dass du dich zu Losern hingezogen fühlst? Open Subtitles معالجتك قالت حقاً أنك منجذبة نحو الفشلة؟
    Ihre Therapeutin glaubt, es sei eine posttraumatische Belastungsstörung. Open Subtitles معالجتك تعتقد من أنها اظطراب واجهاد من بعد الصدمة
    In Ordnung, deine Therapeutin fängt wirklich an mich wütend zu machen. Open Subtitles معالجتك النفسية بدأت تغضبني
    Ich würde deine Therapeutin gern kennenlernen. -Toll. Open Subtitles سأحب أن أقابل معالجتك يا أمي.
    Frag deine Therapeutin! Open Subtitles لا أدري. اسألي معالجتك!
    Zu Hause können sie dich nicht behandeln. Ich weiß. Open Subtitles لا يمكنهم معالجتك في المنزل.
    - Ich will Sie gegen Tb behandeln. Open Subtitles -أود معالجتك للتدرن
    - Ich kann dich nicht in meinem Wohnzimmer behandeln. Open Subtitles - لا أستطيع معالجتك في غرفتي
    Ehrlich gesagt, würde ich das bevorzugen. Aber Stefan hat mich darum gebeten, dir zu heilen. Open Subtitles بصراحة، لوددت فعل ذلك، لكن (ستيفان) طلب منّي معالجتك.
    Riggs, ich kann Sie nicht heilen. Open Subtitles (ريغز) لا يمكنني معالجتك
    Caitlin, ich kann dich heilen. Open Subtitles (كايتلين)، يمكنني معالجتك
    Der Beweis, dass dein Therapeut mir nicht die Schuld geben sollte für deinen Absturz. Open Subtitles إثبات أن معالجتك لا يجب أن تلومنى على ركودك
    - Ich kann nicht, weil ich dein Therapeut bin... Open Subtitles لا يمكن أن أتوقف, ..... لأني معالجتك الخاصة ,لذا
    Ich bin dein Freund. Ich kann dein Therapeut sein. Open Subtitles أنا صديقتك, يُمكنني أن أكون معالجتك.
    Ich bin nicht länger Ihre Therapeutin. Open Subtitles أنا لست معالجتك بعد الآن
    Ich bin nicht länger Ihre Therapeutin. Open Subtitles "لم أعد معالجتك النفسية بعد الآن"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more