| Und selbst wenn nur wenige von denen, die kommen, so reagieren wie der Wachmann, dann wäre es wirklich ihr Tempel | TED | وحتى ولو كان القليل من الزائرين يملكون نفس ردة فعل ذلك الحارس الأمني، عندئذ سيكون حقًا معبدهم. |
| Die Priester hier in Judäa verspotten mich in ihrem Tempel. | Open Subtitles | الكهنة هنا في يهودا تخدعني في معبدهم |
| Wir sind auf den Spuren unserer Vorfahren gewesen und fanden ihren Tempel. | Open Subtitles | لقد راجعنا طريق أسلافنا ووجدنا معبدهم |
| Die Natur war ihr Tempel. | Open Subtitles | والطبيعة كانت معبدهم. |
| Die Herakliden müssen ihren Tempel | Open Subtitles | لابد وأنّ (الهراقلة) عثروا على معبدهم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 