Die Zahnseide ist Würgedraht, die Zahnpasta | Open Subtitles | خيط تنظيف الأسنان هو سلك للخنق معجون الأسنان هو متفجر بلاستيكي |
- Mit 15 hast du ihm noch die Zahnpasta auf die Bürste getan! | Open Subtitles | أنت ما زلتِ تعصرين له معجون الأسنان منذ الخامسة عشر |
Wenn wir die Zahnpasta Tube nicht zuschraubten, oder etwas verschütteten, dann pflegte sie zu sagen: | Open Subtitles | إذا تركنا معجون الأسنان بدون غطاء أو سكبنا شيء، كانت تقول، |
Er überprüfte, ob es etwas in der Zahnpasta war. Aber nein, es passierte mit jeder Marke. | TED | وتحقق مما إذا كان السبب معجون الأسنان ولكن لا، كان الأمر يحدث مع أي معجون تستخدمه |
Noch mal zurück zu dem Problem mit der Zahnpasta. | Open Subtitles | أريد أن أعود إلى قضية صغيرة هنا معجون الأسنان |
Und Jujube isst Zahnpasta. | Open Subtitles | و جيجيب) يأكل معجون الأسنان |
Sie wissen nicht, ob ihr Fondsmanager eine Provision von 0.1 Prozent oder 0.15 Prozent ihrerer Investitionen bekommt, aber sie sammeln Rabattmarken, um um die Zahnpasta nen Dollar günstiger zu bekommen. | TED | لهذا لا يعرفون ما إذا كانت إدارة الصناديق الاستثمارية تأخذ 0.1 في المائة أو 0.15 في المائة من إستثماراتهم، لكنهم يمسكون بإحكام لتوفير دولار واحد فقط من معجون الأسنان. |
die Zahnpasta ist aus der Tube. | TED | (ضحك) خرج معجون الأسنان من الأنبوب. |
Selbst das mit der Zahnpasta wäre mir dann vollkommen egal. | Open Subtitles | وأنا حت لن أهتم إذا تركت غطاء معجون الأسنان. |
Wegen der Zahnpasta. | Open Subtitles | بسبب ما أكله من معجون الأسنان. |