"معديا" - Translation from Arabic to German

• ansteckend

Ich dachte schon, Flints Rachegelüste wären ansteckend.
كنت قلقا ان إنتقام السيد "فلينت" الشخصي كان معديا

Ist wahrscheinlich nicht ansteckend in diesem Stadium.
غالبا ليس معديا في هذه المرحلة

Eves Treulosigkeit und Undankbarkeit muss ansteckend sein.
الآن، دقيقة واحدة لو سمحتي... خيانة وجحود "إيف" لا بد أن يكون معديا!

- Ist nicht ansteckend.
لا تقلق، ليس معديا.

Hoffentlich ist das ansteckend.
اتمنى ان يكون الامر معديا

Hoffentlich war der nicht ansteckend.
ياربي لقد كان هذا معديا

Sie dachten, was immer Takada tötete, wäre ansteckend.
-ظنّوا أنّ ما قتل (تاكادا) كان معديا .