Glauben Sie, dass es möglich Ist... dass der Killer gerade zuschaut? | Open Subtitles | معذرة هل تظن أنه من المحتمل أن يكون القاتل يشاهدك الآن ؟ |
Ist das der richtige Weg in die Stadt? | Open Subtitles | معذرة هل أنا في الاتجاه الصحيح إلى البلدة ؟ |
Entschuldigung, aber wo Ist die... | Open Subtitles | معذرة هل يمكن ان تدلني على مكان ال |
Verzeihung. Kennen Sie den Herrn von gegenüber? | Open Subtitles | معذرة, هل تعرف الرجل الذي يقطن في الشقة المقابلة؟ |
Verzeihung, sind Sie heute Morgen mit einem Wagen kollidiert? | Open Subtitles | معذرة هل صدمت بسيارة هذا الصباح؟ |
Entschuldigung, stimmt es, dass ihr die Welt vor einem Asteroiden gerettet habt? | Open Subtitles | من معك ؟ معذرة. هل صحيح أنك أنقذت العالم من كويكب؟ |
Entschuldigung, hab ich hier irgendwo mein eigenes Büro? | Open Subtitles | معذرة , هل أملك مكتباً خاص في هذا المبنى ؟ |
Entschuldigen Sie sich mal bitte, wo Ist der Ausgang? | Open Subtitles | معذرة,هل يمكنك اخباري اين المخرج? |
Ist dies der Bridgeclub der Verheirateten Frauen? | Open Subtitles | معذرة هل هذة بطاقة نادي المتزوجات ؟ |
Ist der Platz besetzt? | Open Subtitles | معذرة هل هذا المكان محجوز ؟ لا سيدتي |
'tschuldigung, Sie müssen da runter, das Ist die Frühstücks-Lounge. | Open Subtitles | جانبا التنحي بأمكانك "سيدتي,معذرة,هل الفطور. |
Entschuldigen Sie, sagen Sie, Ist das ein offizieller Schläger? | Open Subtitles | معذرة, هل هذا مضرب رسمى ؟ |
Ist mein Vater in der Kommandozentrale? Er Ist am Telefon, Dr. Wilson. | Open Subtitles | معذرة هل أبي في غرفة التحكم؟ |
Ja, entschuldigen Sie, bitte. Ist das Ihr Toyota? | Open Subtitles | أجل، معذرة هل هذه الـ"تويوتا" ملكك؟ |
- Ist Mr. Kimball da? - Nein. | Open Subtitles | - معذرة هل السيد كيمبل هنا؟ |
- Ist das der Bass-Helikopter? - Nein, der Ist noch nicht da. | Open Subtitles | معذرة هل هيلكوبتر (باس) هنا ليس بعد |
Verzeihung. Haben Sie mir das in die Tasche gesteckt? | Open Subtitles | معذرة هل وضعتِ تلك الورقة بجيبي؟ |
Verzeihung, sind Sie froh, dass wir Sie entlarvt haben? | Open Subtitles | معذرة, هل انت سعيد لأننا اكتشفناك؟ |
- Entschuldigung, könnten wir die Rechnung haben? | Open Subtitles | معذرة , هل يمكن أن تحضر الحساب حين تتاح لك الفرصة ؟ |