| Sie taten uns einen großen Gefallen, Doug. | Open Subtitles | لقد قدموا لنا معروفًا كبيرًا يا (دوغ) |
| Die haben uns einen großen Gefallen getan, Doug. | Open Subtitles | لقد قدموا لنا معروفًا كبيرًا يا (دوغ) |
| -Dean, du hast diesem alten Hund einen wirklich großen Gefallen getan, und... die Art, wie du für mich eingestanden bist... | Open Subtitles | لقد أسديتني معروفًا كبيرًا يا (دين) والطريقة التي دافعت بها عني... |
| Du tust mir damit einen so, so großen Gefallen. | Open Subtitles | -إنّك تفعل لي معروفًا كبيرًا جدًّا . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 