"معضم" - Translation from Arabic to German

• Die meisten
• meiste

Die meisten Tage in diesem Leben fährt man nur rum und erledigt Scheiße.
اتعلم, معضم الأيام في هذه الحياة عبارةٌ عن التجوال بالجوار وإنجاز الأمور

An Die meisten Orte, an die ich ging, beschloss ich zu gehen weil ich über sie in den Medien gehört hatte.
معضم الاماكن التي زرتها قررت الذهاب اليها لانني سمعت عنها عبر الاعلام.

Bevor ich Dermatologe wurde, war ich in der Allgemeinmedizin tätig, so wie Die meisten Dermatologen in Großbritannien.
قبل أن أصبح مختص في الأمراض الجلدية بدأت بالطب العام ومثل ما يفعل معضم اخصائي الأمراض الجلدية في بريطانيا

Die meisten Häuser die nach 1990 gebaut sind haben einen Überspannungsschutz.
معضم البيوت التي بنيت بعد عام 1990تم تسليك الكهرباء بها عن طريق قاطع

Die Kutsche hatte eine Meile weiter eine Panne. Ich habe das meiste hier drin.
لقد تعطلت العربة على بعد كيلومترين، ولقد جلبت معضم الأشياء إلى هنا

Plus, Die meisten Aktivitäten sind über drei Jahre alt.
كما أن معضم نشاطاتها كانت منذ ثلاثة سنوات.

Ich meine, Die meisten Leuten sehen eine andere Person die Straße entlang laufen und diesen großen, schweren Koffer tragen und sie laufen einfach vorbei.
معضم الناس عندما يرون شخص يعبرالشارعحاملاًحقيبةثقيلة..

Die meisten Digitalkameras wurden nicht dafür gebaut, scharfe Fotos von Dokumenten zu machen.
معضم الكاميرات الرقمية غير مُعّدة لتأخذ صورة واضحة للملفات

Ich habe Psychologie studiert, aber du wüsstest, dass das Die meisten Therapeuten studiert haben, wärst du aus College gegangen.
تخصصي كان الطب النفسي لكنكَ كنتَ ستعرف أن معضم الأطباء النفسين كذلك لو ذهبت للجامعة

Aber, um ehrlich zu sein, Die meisten Klienten nennen mich einfach ihren Begleiter.
ولأكون صريحة معك معضم العملاء ينادونني الرفيقة اه

Ich meine, das was in Englisch ist, weil Die meisten Sachen sind in Deutsch.
اعني الاشياء المكتوبة بالانجليزية لان معضم الكتابة بالالمانية

- Die meisten meiner Kollegen glauben, ich sei verrückt.
. معضم زملائي ضنوا بأنني مجنونة . أأنت كذالك ؟

Die meisten Alpha hätten gewählt, mich untergehen zu sehen und dann Ansprüche auf mein Territorium in Nordamerika erhoben.
معضم القاده كانوا ليختاروا رؤيتي اسقط ثم يقومون بالمطالبه بملكيتي في امريكا الشماليه

Die meisten, die Ihr jagt, sind nicht gefährlich, - sondern verzweifelt.
معضم الرجال الذين تطاردهم أليسوا خطيرين ,لكن اليأس

Die meisten von uns wurden von den Tolmekianern getötet.
لقد فقدنا معضم شعبنا بسبب التولميكيين

Er sagte, sie verbrachte Die meisten der im vergangenen Jahr
قال أنها أمضت معضم العام الماضي

Weißt du, Die meisten Leute würden es nicht mal erkennen.
أتعرف ، معضم الناس ربما لن يلاحظوه

Ich habe in der Bowling-Trophäe meiner Mutter mein Zeug immer versteckt, und du möchtest mir sagen, dass der Mann, welcher einen Weg gefunden hat um Die meisten New Yorker zu betrügen, ist nicht so clever als eine bekiffte 12-jährige mit einem Buttermesser?
أجل، لقد كنت أخبئ أسراري في جائزة أمي للبوليغ، وأنت تخبرينني أن الرجل الذي إخترع طريقة للإحتيار على معضم أغنياء نيويورك ليس بذكاء

Nun, ich denke, das meiste kann ich so stehen lassen.
حسن ، أعتقد معضم ما قلته يمكن إنقاذه

Das meiste Zeug hier war von Daddy, bevor er gestorben ist.
معضم هذه الأغراض كانت لأبي قبل موته

Sophie, ich verstehe, dass du verletzt bist, aber wir haben bereits das meiste Geld in unseren Laden gesteckt, und das Geschäft läuft einfach nicht gut.
(صوفي) أتفهم أنك مجروحة، لكننا أنفقنا معضم النقود على المتجر، العمل ليس جيداً.