"معكِ بشأن" - Translation from Arabic to German

• dir über

Hör mal, ich wollte mir dir über das Rauchen reden.
اسمعي، كنت أعتزم التحدث معكِ بشأن التدخين

Was ich nicht tun werde, ist hier stehen und mit dir über diese Methode diskutieren.
ما لن أفعله هو أن أقف هنا وأتجادل معكِ بشأن هذه العملية.

Phoebe, ich wollte mit dir über die Hinweise reden.
فيبي، إنني أرغب في التحدث معكِ بشأن العلامات...

Ich möchte mit dir über etwas sprechen. Ich hatte was mit jemandem, als wir getrennt waren.
أريد التحدث معكِ بشأن شيء ما. كنت مع أحدهم...

In Ordnung, kannst du dich mit Mer vertragen, so dass ich nicht mit dir über Sex reden muss?
تصالحي مع (مير) كي لا يكون علي التحدث معكِ بشأن الجنس؟

Ich weiß, das ist ein schwieriges Thema, aber das Leben meines Freundes ist in Gefahr und ich muss mit dir über Joe reden.
إنظرى ، أعرف أن هذا موضوع صعب لكن حياة صديقى فى خطر و أحتاج أن أتحدث معكِ بشأن (جو)

Das Leben meines Freundes ist in Gefahr und ich muss mit dir über Joe reden.
حياة صديقى فى خطر (و أريد التحدث معكِ بشأن (جو

Aber ich wollte mit dir über Christian reden.
كنت أتصل بكِ لأنني كنت (أريد التحدث معكِ بشأن (كريستيان

Ich hab gehofft, ich könnte mit dir über den Rat reden.
-وددتُ التحدث معكِ بشأن المجلّس .

Ich muss mit dir über Jason reden.
يجب أن اتحدث معكِ بشأن (جيسون)

Ich möchte mit dir über Walter reden.
أردت التحدث معكِ بشأن (والتر).